なんて邦題なんでしょねぇ、『夜霧の恋人たち』。。。だからトリュフォーは超甘々のメロドラマしかないなどという誤解を受けるのだ。ボクも『夜霧の恋人たち』とか『逃げ去る恋』はタイトルでこれまで避けてたもん。原題は『Baisers voles』 ん？キスする？
でもフランス映画＝恋愛映画というのをつくったのはトリュフォーにようところが大きいんでしょ。でもね、ボク自身、トリュフォーの言う 「暴力は嫌いだから戦争映画や西部劇は作りたくないし、政治にも興味はないから自分には恋愛映画しか作れない」 というのがすごくわかる。ボク自身がそうだもん。だからある時期くらいから、映画はポルノがいちばんなどとマジに思っていた。だからってわけなのか、なにかにつけ、「エロいねぇ」ってよく言われるw さて『夜霧の恋人たち』ですが、どこが恋人たちやねん(^_^; どこに夜霧やねん 誇大広告も甚だしい。あは、かなりコメディーですｗｗ ちょっと見てる限り、ドワネルってどこかのび太くんに似てるようなとこありです。
